street photography

Street Photography ist der subjektive Blick des Fotografen auf die urbane Welt. Mich interessieren dabei meist die Menschen, die sich selbst vor der städtischen Kulisse in Szene setzen und präsentieren.

Street Photography is the photographer's subjective view of the urban world. I am mostly interested in the people who stage and present themselves in front of the urban setting.


Ansichtssache: Leben



Vierteilige Serie im Rahmen des Würzburger Fotomarathon 2017, ausgezeichnet mit dem 1. Platz der Fachjury.  

Four-part series as a contribution to the Würzburg Fotomarathon 2017, awarded first place by the expert jury.  


happy days


Alltagsszenen, in denen die Menschen nicht dem unausgesprochenen Postulat nachkommen, guter Laune zu sein. Innere Versenkung, Ruhe, Einsamkeit, zuweilen Isolation sind Teil des urbanen Miteinander, das im Gegensatz steht zur künstlichen, bunten Welt,  die uns umgibt.
Ganz bei sich zu sein ist schlecht fürs Geschäft - aber gut für die Seele.

Everyday scenes in which people do not follow the postulate of being in a good mood. Inner immersion, peace, loneliness, sometimes isolation are part of the urban togetherness that contrasts with the artificial, colourful world that surrounds us. To be completely with oneself may be bad for business - but good for the soul.


...in the street



Menschen sind die Protagonisten im alltäglichen urbanen Theater, das sich auf Straßen und Plätzen, aber auch in öffentlichen Gebäuden und  Verkehrsmitteln abspielt.  

People are the protagonists in everyday urban theatre, which takes place on streets and squares, but also in buildings and public transport.


the world in cars



Autos sind ein öffentlich einsehbarer, privater Lebensraum auf dessen  glänzender Oberfläche sich gleichzeitig die urbane Umgebung spiegelt. 

Cars are a public visible private living space. 

The shiny surface simultaneously reflects the urban environment. 


Kiliani



Kiliani ist für Würzburg, was für München das Oktoberfest ist.

Es beginnt mit einem Festumzug, zu dem sich Trachtengruppen aus der Stadt und dem Umland zu einer bunten Parade formieren. 
2016 war der Tag des Umzugs allerdings ein Regentag.

Kiliani is to Würzburg what the Oktoberfest is to Munich.

It begins with a parade where traditional costumes from the city and the surrounding area form a colourful parade. 

2016 the day of the parade has been a rainy day.